die frau ist in ihrem wesenskern flüchtig und unbeständig wie das wasser. in der ganzen literatur sieht man die weibliche schlauheit über die männliche vorsicht triumphieren. während sie tagsüber in perfider weise die abhängige rolle spielt, verwandelt sie sich des nachts in eine katze oder schlange. - manchmal übt sie ihre nächtliche magie auf den eigenen mann aus. sie tut jedoch besser, ihrem herrn und gebieter ihre wandlungsfähigkeit zu verbergen. deshalb ist sie gezwungen, sich fremde männer als beute zu wählen. da sie kein recht über sie besitzen, bleibt die frau für diese heilige, quelle, stern und hexe. so ist sie der untreue ergeben; es ist die einzig konkrete ausdrucksform, die ihr freiheitsdurst wählen kann.

simone de beauvoir
gefunden in wildgans’s weblog